Если кто ещё не знает, вот ссылка на перевод манги на русский язык от середины 13-ого тома вплоть до 93 главы 17-ого тома. Пользуйтесь пожалуйста. http://forum.jiyuu.su/index.php?topic=144.0
Знали ли вы что Кувасима Хоку(Клер) также озвучивала Медузу в Soul Eater? Знали ли вы что Танака Хироюки также был режисером Ova Hellsing? Знали ли вы что Nightmare также пели для Тетради смерти? Знали ли вы что Кобаяси Асуко также писал сценарий для Тетради смерти? Знали ли вы что Такэути Дзюнко (Ноэль)озвучивала Наруто Узумаки? Т.е. если сравнить и все остальные отвественные лицы,о которых не сказано сдесь,выйдет что в основном Хельсинг,Тетрадь смерти и Клеймор-одного производства.
В статьях обновление. Во-впервых я закончила описания главных персонажей. Остальных добавлю потом.
Во-вторых добавила полный перевод песен Мирии и Хелен,а также отрывок из Danzai no Hana,но не закончила ибо"небо-покрывало"бред.
Вообще прошу строго не судить ибо как меня на курсах учат"сколько людей-столько и переводов",а так переводила по тексту.
Песня Мирии,о друге который пообещал вернуться,наверно о её подруге которая пробудилась,помните?(см фото.)
Песня Хелен,хмм..не знаю почему она такая грустная и кто же её предал. Ведь Хелен-такая оптимистка. В процессе песня Галатеи.
Нашла фан-мангу Северный округ(возможен другой перевод). Если честно,на меня никакая жалость не действует,а тут даже немного прослезилась. Помните Раквел?Манга какраз о ней.Читать с конца альбома.
